Aclaración: Nivel inicial es Jardín de infantes

*Por si quedan dudas...la escuela Primaria:
tiene los actos finales el miércoles y jueves
de ésta semana.
Miércoles 2/12:
*8,30hrs. para 4·.5·,6·
*10,30 hrs para 1·,2·,3·
*Se entregan medallas y diplomas a quien les
corresponda y boletines.
*Al finalizar inician las vacaciones de Primaria,
excepto para los alumnos que se lleven materias.

*La fiesta está desdoblada en dos horarios por
motivos de espacio físico, ya que no entran...
todos con sus familias.
*Jueves 3/12. 21 hrs a 1 de la madrugada.
Colación y cena de 7mo en la escuela.

Gracias!!!

Teatro

Continúan las clases en los horarios habituales. Lunes y martes, de 14 a 15:30. Viernes de 18 a 19:45 hs.

Recordamos que el espectáculo de cierre se realizará el 22 de diciembre. (Si alguien no estará en la ciudad en dicha fecha, les agradezco que me lo informen a la brevedad.)

Necesitamos sábanas viejas (de esas que no sirven ni para regalar). Son bienvenidas en la semana.

Ana

Inglés

Se entregarán las notas de los exámenes finales y los correspondientes certificados el día viernes 3 entre las 11 y las 12 hs.

Aquellos alumnos que no se hayan presentado a alguno de los exámenes y que no hayan presentado un certificado médico o justificado la falta de alguna manera, deberán rendirlo en febrero.

Nivel inicial se extendió hasta el 11/12

*Por disposición del Consejo Provincial de Educación
el nivel inicial debe cumplir la fecha de las escuelas
públicas para cerrar el ciclo...eso es clases hasta
el 11/12 y la Fiesta de Colación el 14/12 (a las
20 hrs en el local escolar)

*Lamentamos las molestias que se pudieran ocasionar.

Fiesta Final/Entrega de medallas/diplomas/boletines

*El día 2/12 se realizará el último evento de
Primaria (de 1ero a 6to)de la siguiente manera:

a.-A las 8,30 hrs con los grupos de:4·,5·,6·
b.-A las 10,30hrs. con los grupos de 1·,2·,3·
c.-A las 16,30 hrs con 1ero. de la tarde.

*Salvedades:
a.- si por algún motivo no puede asistir...
concurra en días posteriores a retirar lo
que le correspondiere.
b.-Los grupos de 1·, 2· y 3· tienen reunión de padres
a la semana siguiente (referido al ingreso al grado
del ciclo 2010 con las maestras correspondientes)
*Primer grado:jueves 10/12 a las 8,30 hrs
*2do (Turnos mañana y tarde) y 3ero :
miércoles 9/12 a las 8,30 hrs

Abanderado y escoltas 2010/FELICITACIONES!!!

*En la Fiesta de Colación de 7mo. se
realizará la entrega de bandera a los alumnos
del 7mo. del ciclo 2010.

*FELICITACIONES PARA:
Santiago Perno:abanderado.
Sofía Manson: 1ra. escolta.
Giuliana Achilli: 2da.escolta.

Campamento del viernes/qué buen momento!!!

*Miércoles 25/11, último día para abonar
$35, (cole/Club/cena y bebidas).Los que
no se quedan a dormir solo $25.-

*Recibió el texto con lo que necesita llevar???
Puede pedirlo si le falta.

*Es muy importante la carpa y camionetas
que puedan llevar el viernes(10 hrs) y traer
el sábado (tipo 8 hrs. colchones,etc.).

Recordatorio

* Los alumnos salen a las 12,15 hrs.
*Turno Tarde ingresa a las 13,30.
*Lunes 13,45 hrs Reunión del Campamento.
(Sino podés venir a esa hora vení al
retirar los chicos).
*Confirmá la asistencia de tu hijo/a.
*Avisar si tenés carpa.Necesitamos
varias.
Gracias!

Teatro

Como les habíamos adelantado, el espectáculo de cierre de Teatro se realizará el 22 de diciembre a las 21:30 hs.
Este evento excede a lo que ha sido el Taller de Teatro, haciéndose extensivo a la escuela en su totalidad. La compañía de teatro que dirijo, A Bao A Qu, estará a cargo de la producción del espectáculo. Deseamos realizar el show en el predio que el municipio ha cedido a la escuela, calle Puerto Rico entre Panamá y Tte. Ibañez.
Hay que construir algunos elementos necesarios para el espectáculo; por lo que nos vendría bien alguien que sepa de carpintería, de herrería y de electricidad... y de costura!
Recuerdo a los papis de los chicos de teatro que me hagan llegar las medidas para ir haciendo los trajes.
Anamariamicheli@gmail.com

Gracias,
Ana

http://sites.google.com/site/abaoaquargentina

Gracias!!!

Gracias a todas las personas, padres/madres,
que nos felicitaron y nos dieron apoyo ...
verbal y escrito en relación al campamento...
Gracias!!!
nos alientan
a seguir y nos dan fuerza ante cualquier
escollo del camino... porque somos humanos
y nos apena cuando nos juzgan...

Reunión para el campamento del segundo ciclo

*El lunes 23/11 a las 12,45 hrs se realizará
la reunión para el campamento de
4to.5to/6to
*Fecha/campamento: viernes 27/11 a las 10
al sábado 28/11,a las 8,30. SI no puede
concurrir a la reunión pase por la Dirección
que María del C. o Eli le entregará el papel
con toda la información.
Abonar al miércoles 25 sin falta.
* Es muy importante saber si tiene/consigue
CARPA ,si tiene/puede disponer de CAMIONETA
para llevar bolsos etc.Y SI CONCURRE el niño al evento.

Para 7mo grado no se hace reunión se le
entregará el texto a los alumnos

En tiempos de finalización del ciclo...

Vivamos la PAZ con cuerpo, inteligencia,
alma... Vivamos la PAZ con las mentes
y los corazones abiertos... es tiempo de
transformaciones... de
elevarnos y CRECER...

Respuesta

Ante todo quede en claro que vos papá te llevaste
a tu niño por tu "decisión y voluntad", palabras
que te dije antes que te retires.
Cuando llegaron cerca de 18,30 hrs y te acercaste
mi interés era saber porqué llegaron a esa hora,
si estaba bien de salud,porque al decir había tenido
todo el tiempo vómitos y porqué no nos avisaron
que iban a concurrir .A las pocas respuestas
agregaste "me lo llevo".Y mi decir "no es lo que
estoy pidiendo estoy preguntando simplemente"
Por lo que te agrego "que quede claro que te lo
llevás por tu decisión y voluntad"

*Hay mucho por decir.
*Qué lástima que no se reconoce el trabajo/
dedicación/organización/responsabilidad
que demandan éste tipo de actividades
*Terminaré diciendo"Y qué hay del derecho/
respeto hacia los otros niños y adultos???
*El que nos conoce sabe como trabajamos y
ésta tarea NO ANIDA LA DISCRIMINACIÓN!!!
*Como siempre estamos a disposición de todos
la Seño Adela y esta Dirección.

Play de Inglés

Debido a que este año hemos tenido menos clases, decidimos no dedicar tanto tiempo a la elaboración de un gran play. Por tal motivo haremos actividades simultáneas, preparadas por cada grado de manera independiente, en distintos sectores de la escuela.
Las obras se darán en dos funciones consecutivas para que todos las puedan ver.

Martes 17 a las 19:30 hs
1st Grades
3rd Grade
4th Grade
5th Grade (Harán una Feria en la que expondrán los temas sobre los cuales investigaron durante el año.)

Miércoles 18 a las 19:30 hs
2nd Grade
6th and 7th Grades (los trabajos y los diálogos son en su totalidad creación de ellos mismos.)

Los esperamos en la escuela!

Qué bien que lo pasamos...en el CAMPAMENTO/PICNIC!!!

*Una bellísima experiencia de compartir... con asistencia de todos los docentes, Adela, Angeles, Graciela, el profe Juan Pablo,Claudia, la seño de Plástica, María del Carmen, Eli, y los padres Guardianes (Patricia, Walter, Damián, Daniel y Pablo (el asador).
*Comprobamos que fue una excelente decisión el llevar los grupos de los chicos menores primero y luego el 27/11 a los mayores...
Los vimos disfrutar con intensidad de todos los juegos!!!

*El fogón siempre merece una felicitación extra por ser un espacio de enorme disfrute con las canciones y representaciones y juegos que se preparan.

*Gracias padres y Seños... y chicos !!!
*Como ustedes saben pasamos un poco de apuro porque hubo padres que abonaron a último momento y así debimos primero suspender los colectivos contratados porque no teníamos dinero para pagarlo...y luego "salir" a contratar una trafic para los que se anotaron a último momento...sin siquiera avisar que iban a ir...
Fue una situación muy difícil...incluso para las madres que hacían las compras comunitarias*** Qué no nos pase más!!!

Exámenes de Inglés

Las fechas para el turno tarde son las mismas que para el turno mañana. La diferencia es que excepto el día que deban rendir el examen oral, el resto de los días ingresarán 13:30 hs.

Trinity Exam

Felicitaciones a todos los chicos que rindieron hoy el examen del Trinity College London!

Grade 4
Joaquín de Risio
Franco Costanzi
Estanislao Cubría
Axel Nuin
Emiliano Puppato

Grade 6
Agustín Brarda
Mauro Achilli
Sofía Manson

Grade 7

Mila Alimenti

Camila Reeb

Todos aprobaron... y, a pesar de los nervios, nos divertimos!!!

Respuestas

GRACIAS Alejandra, (no sé quién sos) Respondiste ampliamente
y poco queda por agregar sobre las normas grupales que son necesarias
a trabajar no solo para el campamento sino para la acción cotidiana...
Claro que sí hay normas para construir desde el CONSENSO ...y así se hacen...
se da prueba de ello en todas las edades/grupos... hay otras que son decisiones
que debo respetar y cumplir...Quizás la palabra órdenes esté teñida de un
prejuicio de otras épocas...usemos consignas...si nos hiere...
pero hay que cumplirlas...
porque hacen a la CONVIVENCIA (imprescindible para adaptarme
a grupos/sociedad).

*PAPÁ estaré ENCANTADA de dialogar/compartir/explicar sobre tu comentario.

Qué preocupación!

A éste momento he tenido que repactar el presupuesto
de los colectivos al campamento...para pedir sólo 1 colectivo
porque solo el 50% de los padres abonaron el campamento...
y se entiende que si venció ayer y hoy no confirmaron...
ya no van al mismo...
Siempre se calcula que algunos no irán pero nunca tanto
porcentaje...

Inglés

Los exámenes escritos de inglés serán los días 19 y 20 de Noviembre en el horario habitual; excepto 1er Grado, que sólo rinde el día 19 (no debiendo asistir el día 20). Durante la semana del 23 los alumnos rendirán los exámenes orales. Para tal fin se les comunicará de manera individual qué día de la semana deberán quedarse en la escuela. El resto de los días se retirarán a las 12:15 hs.

Las actividades de cierre de la materia se harán este año para cada grado por separado.
1º, 3º, 4º y 5º (Niveles de Inglés) lo harán el 17 de Noviembre a las 19:30 hs.
2º, 6º y 7º (Niveles de Inglés) el 18 de Noviembre a las 19:30 hs.
Nivel Inicial se lo comunicaremos a la brevedad.

Teatro

Agradecería a los papis de los alumnos de teatro que me envíen por favor un mail así registro sus direcciones y les puedo enviar información personalizada de manera directa.
Mi mail es: Anamariamicheli@gmail.com
Gracias!
Ana

¿Quiénes tienen y traerán carpa? de 1·,2·,3· grados

Urgente:
1.-Necesitamos nos confirmen de manera verbal/escrita
quiénes tienen carpa para llevar el viernes para el campamento
y para cuántas personas...tememos que no alcancen...

2.-Hoy salío el texto donde confirmamos que las compras en
grupo para la cena son de $7.-La mami de Joaquín Polito
realizará las compras...le agradecemos mucho!!!

3.-O sea que los padres tienen que encargarse de enviar la
comida del almuerzo,merienda,desayuno...la cena estará
cubierta con aquellas compras grupales.

4.-Recordar que el viernes 13...Deben llegar a partir de las
9,45 hrs...hora que ingresan los docentes.
Nivel inicial y 1ero de la tarde desde las 14 hrs en la
puerta escuela.

Fiesta de Fin de año, el jueves 12/11, 20,30hrs

Para saber: cuando se hace un acto de fin de año
los alumnos no tienen clases.En éste caso hemos decidido
dar clases para no entorpecer las acciones familiares con
acuerdo de los maestros.
o sea:

1.-Turno Mañana tiene clases como todos los días hasta las
13,15 hrs.
2.-Turno Tarde: sólo tiene clase hasta las 16,30 los alumnos de
primer grado ...así lo acordamos en reunión de padres...ya que
la Seño NO asiste a la fiesta por una circunstancia personal.
El 4to de la tarde y el nivel inicial no tienen clases porque
sino les queda muy poco tiempo para llegar a la casa, prepararse
y salir para el Centro Cultural.

*Llegar antes de 20,30.Somos muy puntuales en el inicio.Gracias!

Acuerdo

En reunión grupal se acordó que sólo iban al
campamento los padres CITADOS por los maestros.
De esa manera se garantizaba la independencia para los chicos
en esta EXPERIENCIA de crecimiento y madurez (Quedó claro
que todos los padres tienen un poco de ganas de quedar-
se...pero no sería tan rico para ellos/los chicos)
Bravo por esa resolución!!!

*CONCURRIR es estar maduros para seguir ejercitando en
escalones más altos la tolerancia, el ACEPTAR las órdenes
grupales, colaborar, compartir, resolución de pequeños
conflictos sin agresiones
/con diálogo ...respeto...amistad!!!

Accionar en GRUPO requiere de límites saludables y control de las
emociones/ansiedades...situaciones que todo el año se ejercitaron pero
para algunos niños requiere más tiempo de ejercitación...el hogar ayuda!!!

Campamento de Primer Ciclo

Si Usted no pudo concurrir a las reuniones de la mañana
o la tarde referida a este evento...pase en cualquier
horario a retirar la información que es imprescindible
para concurrir.
*Pregunte sobre las compras grupales para la cena,
por si puede hacer algún aporte.
*Necesitamos contar con camionetas para llevar
los bolsos/colchones/bolsas de dormir, etc.
*Nos avisan SIN FALTA, si poseen carpa /
Muchas gracias

Reunión y Campamento de Primer Ciclo

Hoy a las 12,45 hrs.Importante concurrir.Gracias!

Trinity Exam

Los alumnos que rinden los niveles 6 o 7 del Trinity Exam tendrán una clase de práctica el jueves de 13:30 a 14:30 hs. Los que rinden el nivel 5, el día viernes en el mismo horario.

Teatro

El espectáculo de cierre de Teatro, Ukbar, el viaje de un sueño, será el martes 22 de Diciembre en lugar a determinar.
Contará con la participación de todos los alumnos del taller y del elenco de la compañía A Bao A Qu (http://sites.google.com/site/abaoaquargentina), más algunas sorpresas.
Continuaremos ensayando hasta dicha fecha en horarios a determinar.

Felicitaciones a las "cartas soldados" que filmaron una escena de la película la semana pasada. Se comportaron de manera excelente!

Ana

Últimos días de clase...

*De inglés: el día viernes 20/11. A partir del lunes 23
comenzarán los exámenes orales por lo cual los que no rinden
a partir de ese día salen a las 12,15 hrs todos los días que
restan hasta fin de mes(a las 12,25hrs, se cierra el portón,
los maestros se retiran y ya no hay quién los cuide) .
Rogamos ser PUNTUALES.

*De Primaria: el último día es el martes 1/12
Y el miércoles 212 es la Fiesta Final de Entrega de Medallas
y Diplomas a las 8,30 hrs.
Séptimo grado cierra con la Colación a las 21 hrs del 3/12
Al finalizar comienzan las vacaciones.

*Del Nivel Inicial: el último día es el lunes 30/11 y al
día siguiente 1/12 es la Fiesta de Colación.

Iniciamos Noviembre...Muchas actividades!!!

*Familias de 1°: recuerden que el día Jueves 5 de Noviembre
nos reunimos de 11 a 11:30 hs en el patio de la escuela para
disfrutar de la muestra familiar, por favor llegar puntualmente!!
GRACIAS! Seño Adela .

*GRACIAS!!! a todas las mamás y papás que nos acompañaron
en la bicicleteada!!!

*En ésta semana Reuniones para el campamento de 1er. Ciclo